今日のニュース “450円になった”なか卯の親子丼の「異常な完成度」。「190円の追加トッピング」がおすすめ
英訳
→ Nakau’s oyakodon, now priced at 450 yen, has an “extraordinary degree of perfection. Additional toppings for 190 yen are recommended.
→ Nakau’s oyakodon, now priced at 450 yen, has an “extraordinary degree of perfection. Additional toppings for 190 yen are recommended.
「親子丼」だけ訳すと、”chicken and egg on rice” という和訳が出るものの、
長文のまま訳すと、”oyakodon”
ここはあえて、”oyakodon”で、どういう画像が出るか勝負！
良いニュースだろうと、悪いニュースだろうと、画像に女っ気は欲しい。
親子丼だけの画像しか生成されなかったので、
３枚目は、若い女性が親子丼を食べている、という文章で、「ノーマル版」「良いニュース」「悪いニュース」の画像を生成。
３枚目は、若い女性が親子丼を食べている、という文章で、「ノーマル版」「良いニュース」「悪いニュース」の画像を生成。
今日のニュースは、良いニュース？悪いニュース？
↓ 記事そのままで、aiが画像生成
↓ 記事を、良いニュースとして、aiが画像生成
↓ 記事を、悪いニュースとして、aiが画像生成
今日の、とびっきり明るいニュース！
“450円になった”なか卯の親子丼の「異常な完成度」。「190円の追加トッピング」がおすすめ
親子丼にハズレなし。
ただ、不思議と、aiが生成する親子丼の、上に乗ってるのは”刻んだ青ネギ”ばかり。
親子丼といえば、”三つ葉”なのでは…。
可愛いから、販促には使えそうだけど、食べてるのが、親子丼ではない気がする。
実際の記事
Yahoo!ニュース
2 Pockets
“450円になった”なか卯の親子丼。改めて「異常な完成度」に驚いた（週刊SPA!） - Y...
牛丼チェーンのメニュー値上げや鳥インフルエンザによる卵の品薄・高騰が叫ばれる中、それらの問題を一掃するような嬉しいニュースがありました。それは、4月6日からなか卯が「親子丼（並盛）」を品質そのままに
しんどい毎日は、笑い飛ばせ！ 実は、「くすぐり動画」が、隠れた人気です。
（リンク先は、18禁の場合あり）
超マニアックが動画に強いDUGAの、
キーワードランキングでも、「くすぐり」が１位になることが多し。
まだ未見なら、チェックする価値あり。新たな、人生の幅が広がるかも。
DUGAは、会員数 140万人！ クレジットカード決済の安全性も高いので、超安心。
１本単位で買えるので、私も、10年以上、会員です。
最近、面白かったオススメ本
★★★★☆ 男性向きの本だが、芥川賞で話題になったときに読まなかったことを、後悔。著者は亡くなってしまったが、歳をとっていく主人公（北町貫多）を見たかった。
雑記
暑すぎたり、寒すぎたり、はっきりしてほしい。
